Tên Nha Trang là do tiếng thổ âm của người Chàm là Eatrang hay
Jatrang đọc chệch ra mà thành. Ea hay Ja là con sông, Trang là lau sậy. Vì ngày
xưa dọc theo bờ sông Nha Trang lau sậy mọc um tùm, hoa bông lau nở trắng 1
vùng. Tên Nha Trang được chính thức sử dụng từ khi người Việt đặt chủ quyền của
mình trên mảnh đất này 1653.
Còn 1 giả thuyết nữa
về tên gọi là Nha Trang là: gần Hải Dương Học có ngôi nhà trắng nằm trên đồi
cao sát biển. Tàu đánh cá theo đó có thể định hướng. Có lần tàu nước ngoài
ngang qua đây, hỏi người phiên dịch đây là vùng nào, anh ta không biết thấy
ngôi nhà màu trắng nên anh ta gọi đại là Nhà Trắng. Vì tiếng nước ngoài không
có dấu nên đọc thành Nha Trang. Nhưng giả thuyết này không phù hợp cho lắm bởi
vì tên Nha Trang chính thức được sử dụng vào 1653. Khi người Việt đặt chủ quyền
trên vùng đất này. Ban đầu chỉ là xóm chài ven biển, khi ấy bác sĩ Yersin đến
thì dân mới đông hơn. Chúng ta không thể không nhắc đến nhà bác học ALEXANDER
JOHN EMILE YERSIN người đã gắn liền cuộc đời mình và cống hiến cho khoa học tại
thành phố này. 
.gif)
